As AI acceleration meets European energy constraints, data center operators are discovering that traditional power infrastructure isn't just outdated – it's becoming a bottleneck to digital transformation