La compactación de los equipos informáticos y el incremento simultáneo de la potencia que consumen los procesadores plantean a los administradores de centros de datos el desafío de garantizar la distribución adecuada de aire frío, la extracción del aire caliente y el suministro de una capacidad de enfriamiento suficiente. Este informe ofrece una lista de pautas para evaluar posibles problemas que pueden afectar de manera adversa el entorno de enfriamiento de un centro de datos.